| Home: France Berger, Secoue Ton Sommeil Profond (France)
Moderator
Artist: Artist unknown.
Description:
Translated into English as "Shepherd, Shake Off Your Drowsy Sleep" and "People, Look East," this Besançon carol, from the eastern part of France, appeared in the "Recueil de Noëls anciens au patois de Besançon," which was published in 1842. The melody is probably from the seventeenth century.
Lyrics:
1. Berger, secoue ton sommeil profond! Levetoi et laisse tes moutons jouer; Anges du Ciel chantant très fort Apporteznous la grande nouvelle. Berger, en choeur chantez Noël, O, chantez Noël, Noël! ---- 2. Vois comme les fleurs s'ouvrent de nouveau, Vois que la neige est rosée d'été, Vois les étoiles brillent de nouveau, Jetant leurs rayons les plus lumineux. Berger, en choeur chantez Noël, O, chantez Noël, Noël! ---- 3. Berger, levez-vous hâtez-vous! Allez chercher l'Enfant avant le jour. Il est l'espoir de chaque nation, Tous en Lui trouveront la Rédemption. Berger, en choeur chantez Noël, O, chantez Noël, Noël! | 
Listen to Song! |
